Question 1: Short answer
easyAI-checkedTokenizationByte-level BPE first encodes the text as UTF-8 and starts from one token per byte. In UTF-8, ASCII letters take 1 byte and "é" takes 2 bytes. How many initial tokens does the word "café" produce, before any merge?