Question 1: Short answer
mediumAI-checkedNLP TasksReference translation: "the cat is on the mat"
Candidate translation: "the cat the cat on the mat"
BLEU clips the count of each candidate word at the largest number of times it occurs in a reference. What is the candidate's modified unigram precision?